Ons werd de vraag gesteld wat de naam Menaldum betekende en hoe deze naam zich ontwikkelde in de loop der eeuwen en wat de juiste Friese naam was.
Om met het eerste te beginnen. Het voorste gedeelte is een persoonsnaam Meinwald een naam die herleid kan worden tot Meginwald wat machtige heerser/bestuurder betekend. Het laatste gedeelte “um” betekend heem(in het Fries hiem) of woonoord. Het woonoord van Meginwald. De naam komt voor het eerst voor in 1260 op een parochie lijst van het bisdom Utrecht.
In de loop der eeuwen werd de naam op de kaarten verschillend geschreven. In zestiende eeuw b.v. in 1556: Meijnaldu, 1559: Meijnaldum, 1568: Meynaldu. Op de kaart van de Menaldumer pastoor Sibrandus Leo in 1579: Mennam en op die van z'n zoon Leo in 1595: Terp Mennaem.
In de zeventiende eeuw ook weer de genoemde namen. Op de kaart van Pierius Winsemius uit 1622: Minnaem, op die van Schotanus 1664: Menaldum, in 1718 komt de huidige Friese naam op de kaart voor Menaam die in de achttiende eeuw vaker voorkomt, daarna is het Menaldum.
In de oude Friese spelling is het Menaem vandaar Menaem yn't Ljocht, in de nieuwe is het Menaam.
In de bibliotheek hebben wij een stand ingericht over de in 1968 opgerichte buurtvereniging. ”De Buurt”, die bestond uit een groot aantal straten aan de zuid-westkant van ons dorp. ('t War en omstreken.) De straatkaats wedstrijden die zij organiseerden waren een hele gebeurtenis, soms met opluistering van een draaimolen. Het is zeker de moeite waard om de fotoalbums die er liggen in te zien.